Balloon Blitz Privacy Policy
Last updated: 15 October 2026
This policy explains what data the Balloon Blitz game ("the game") collects, why, who it is shared with and what you can do about it. The game is made by Velaris Apps ("we", "us"). If you have any question, write to support@velaristechnology.com.
1. Data we collect
Game account
When you first open the game, an account is created for you on our game server. It is linked to a random identifier stored on your device. We do not ask for your e-mail address, phone number or password. The account holds your player name, avatar, level, trophies, in-game items and progress (so your progress can be restored on another device with a transfer code).
Gameplay
Match results and scores, the abilities you used and the opponent you played. We use them to run matches, keep leaderboards and check that results are genuine.
Friends and messages
If you use the social features: your friends list, friend requests and the messages you send to friends. Messages are stored on our server so they can be delivered.
Device and app information
Platform (Android or iOS), operating system version, device manufacturer and model, app version, and your phone's language and region. The region decides which country leaderboard you appear on. We do not collect your precise location.
Notifications
If you allow notifications: a push token from Google Firebase Cloud Messaging, your language, whether notifications and offers are turned on, and whether you opened a notification.
Error reports
When the game crashes or an error happens: the error message and technical details, the screen you were on, your last few actions in the game, the app version and device type. We use them only to fix problems.
Ads
The game offers optional rewarded ads through Google AdMob. Google may collect data such as your device's advertising ID, IP address and how you interact with ads, as described in Google's policy. Where the law requires it, we ask for your consent first. We only record whether an ad was watched and which reward was given.
Purchases
When you buy something in the game, the payment is handled by Google Play or the App Store. We receive a confirmation of the purchase, never your card details.
2. How we use your data
- To run the game: create your account, save your progress, find opponents and play matches.
- To show leaderboards and let you add and message friends.
- To keep the game fair: check scores and stop cheating.
- To send the notifications you allowed.
- To find and fix errors and understand how the game is played, so we can improve it.
- To show rewarded ads and grant their rewards.
The legal bases are performing our agreement with you (running the game), our legitimate interest (fair play, security, fixing errors) and your consent (notifications, personalised ads).
3. Who we share it with
- Other players see your public profile: player name, avatar, level, trophies and country on the leaderboards. Your friends see the messages you send them.
- Hetzner Online GmbH hosts our game server in Germany (EU).
- Google provides ads (AdMob), push notifications (Firebase Cloud Messaging) and payments (Google Play).
- Apple provides payments on iOS (App Store).
We do not sell your data. We may disclose data if the law requires it.
4. Where it is stored and for how long
Our servers are in Germany (EU). Google and Apple may process data in other countries under their own safeguards. We keep your data while your account exists. When you delete your account, we delete its data within 30 days; copies in our backups disappear within a further 14 days. Records we must keep by law (for example purchase records) are kept for the period the law requires.
5. Your rights
Under the Turkish Personal Data Protection Law (KVKK) and the EU General Data Protection Regulation (GDPR), you can ask to see, correct, export or delete your data, object to how we use it or withdraw your consent. Write to support@velaristechnology.com. You can also complain to your data protection authority. To delete your account, see Delete your account.
You can turn off notifications and offers in the game's settings or in your phone's settings, and reset or limit your advertising ID in your phone's settings.
6. Children
The game is not directed at children under 13, and we do not knowingly collect data from them. If you believe a child under 13 has given us data, contact us and we will delete it.
7. Security
Data travels over encrypted (HTTPS) connections, and access to our servers is limited to us.
8. Changes
If we change this policy, we will update the date at the top and, for important changes, tell you in the game.
Balloon Blitz Gizlilik Politikası
Son güncelleme: 15 Ekim 2026
Bu politika, Balloon Blitz oyununun ("oyun") hangi verileri topladığını, neden topladığını, kimlerle paylaştığını ve bu konuda neler yapabileceğinizi anlatır. Oyunu Velaris Apps ("biz") geliştirir. Her türlü sorunuz için support@velaristechnology.com adresine yazabilirsiniz.
1. Topladığımız veriler
Oyun hesabı
Oyunu ilk açtığınızda oyun sunucumuzda sizin için bir hesap oluşturulur. Hesap, cihazınızda saklanan rastgele bir kimliğe bağlıdır. E-posta adresi, telefon numarası ya da şifre istemeyiz. Hesapta oyuncu adınız, avatarınız, seviyeniz, kupalarınız, oyun içi eşyalarınız ve ilerlemeniz tutulur (ilerlemenizi aktarma koduyla başka bir cihaza taşıyabilmeniz için).
Oyun verileri
Maç sonuçları ve skorlar, kullandığınız yetenekler ve rakibiniz. Bunları maçları yürütmek, sıralamaları tutmak ve sonuçların gerçek olduğunu kontrol etmek için kullanırız.
Arkadaşlar ve mesajlar
Sosyal özellikleri kullanırsanız: arkadaş listeniz, arkadaşlık istekleri ve arkadaşlarınıza gönderdiğiniz mesajlar. Mesajlar iletilebilmesi için sunucumuzda saklanır.
Cihaz ve uygulama bilgileri
Platform (Android ya da iOS), işletim sistemi sürümü, cihazın üreticisi ve modeli, uygulama sürümü, telefonunuzun dili ve bölgesi. Bölge, hangi ülke sıralamasında görüneceğinizi belirler. Konumunuzu toplamayız.
Bildirimler
Bildirimlere izin verirseniz: Google Firebase Cloud Messaging'den alınan bildirim anahtarı (token), diliniz, bildirimlerin ve fırsat bildirimlerinin açık olup olmadığı ve bir bildirimi açıp açmadığınız.
Hata raporları
Oyun çöktüğünde ya da bir hata olduğunda: hata mesajı ve teknik ayrıntılar, bulunduğunuz ekran, oyundaki son birkaç adımınız, uygulama sürümü ve cihaz türü. Bunları yalnızca sorunları düzeltmek için kullanırız.
Reklamlar
Oyunda isteğe bağlı, ödüllü reklamlar Google AdMob üzerinden gösterilir. Google, kendi politikasında anlatıldığı gibi cihazınızın reklam kimliği, IP adresi ve reklamlarla etkileşiminiz gibi verileri toplayabilir. Yasanın gerektirdiği yerlerde önce onayınızı isteriz. Biz yalnızca reklamın izlenip izlenmediğini ve hangi ödülün verildiğini kaydederiz.
Satın almalar
Oyunda bir şey satın aldığınızda ödemeyi Google Play ya da App Store alır. Biz satın almanın onayını alırız; kart bilgilerinizi asla görmeyiz.
2. Verileri nasıl kullanırız
- Oyunu çalıştırmak için: hesabınızı oluşturmak, ilerlemenizi kaydetmek, rakip bulmak ve maçları oynatmak.
- Sıralamaları göstermek, arkadaş eklemenizi ve mesajlaşmanızı sağlamak.
- Oyunu adil tutmak: skorları kontrol etmek ve hileyi önlemek.
- İzin verdiğiniz bildirimleri göndermek.
- Hataları bulup düzeltmek ve oyunun nasıl oynandığını anlayıp geliştirmek.
- Ödüllü reklamları göstermek ve ödüllerini vermek.
Hukuki sebepler: sizinle aramızdaki sözleşmenin ifası (oyunun çalışması), meşru menfaatimiz (adil oyun, güvenlik, hataların giderilmesi) ve açık rızanız (bildirimler, kişiselleştirilmiş reklamlar).
3. Kimlerle paylaşırız
- Diğer oyuncular herkese açık profilinizi görür: sıralamalarda oyuncu adınız, avatarınız, seviyeniz, kupalarınız ve ülkeniz. Arkadaşlarınız onlara gönderdiğiniz mesajları görür.
- Hetzner Online GmbH oyun sunucumuzu Almanya'da (AB) barındırır.
- Google reklamları (AdMob), bildirimleri (Firebase Cloud Messaging) ve ödemeleri (Google Play) sağlar.
- Apple iOS'ta ödemeleri (App Store) sağlar.
Verilerinizi satmayız. Yasa gerektirirse verileri yetkili makamlarla paylaşabiliriz.
4. Nerede ve ne kadar süre saklanır
Sunucularımız Almanya'dadır (AB). Google ve Apple verileri kendi güvenceleri altında başka ülkelerde işleyebilir; bu, KVKK kapsamında yurt dışına aktarım anlamına gelir. Verilerinizi hesabınız var olduğu sürece saklarız. Hesabınızı sildiğinizde verilerini 30 gün içinde sileriz; yedeklerdeki kopyalar en geç 14 gün sonra kaybolur. Yasa gereği saklamamız gereken kayıtlar (örneğin satın alma kayıtları) yasanın öngördüğü süre boyunca tutulur.
5. Haklarınız
6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (KVKK) ve AB Genel Veri Koruma Tüzüğü (GDPR) kapsamında verilerinizi görmeyi, düzeltilmesini, size verilmesini ya da silinmesini isteyebilir, işlenmesine itiraz edebilir veya onayınızı geri çekebilirsiniz. Bunun için support@velaristechnology.com adresine yazın. Kişisel Verileri Koruma Kurumu'na da şikâyette bulunabilirsiniz. Hesabınızı silmek için Hesabınızı silin sayfasına bakın.
Bildirimleri ve fırsat bildirimlerini oyunun ayarlarından ya da telefonunuzun ayarlarından kapatabilir, reklam kimliğinizi telefonunuzun ayarlarından sıfırlayabilir ya da sınırlayabilirsiniz.
6. Çocuklar
Oyun 13 yaşından küçük çocuklara yönelik değildir ve bilerek onlardan veri toplamayız. 13 yaşından küçük bir çocuğun bize veri verdiğini düşünüyorsanız bize yazın, verileri sileriz.
7. Güvenlik
Veriler şifreli (HTTPS) bağlantılarla iletilir ve sunucularımıza yalnızca biz erişebiliriz.
8. Değişiklikler
Bu politikayı değiştirirsek üstteki tarihi güncelleriz; önemli değişiklikleri oyunda da duyururuz.